Спонсори:

ИСПАНОСВЯТ
Испания

Испанският език и култура в света

Общи проблеми на Латинска Америка

Аржентина
Боливия
Венесуела
Гватемала
Доминиканска република
Еквадор
Колумбия
Коста Рика
Куба
Мексико
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуерто Рико
Салвадор
Уругвай
Хондурас
Чили
Португалският език и култура в света
Португалия
Бразилия
Сп. "Тема", юни 2011 г.

Гневът на вулканите

Три кратера в три различни части на света изригнаха в рамките само на три седмици

Къдринка Къдринова


„Континентът е в постоянен ремонт”, шегуват се мрачно тези дни геолозите в Чили, където Пуйеуе, един от 150-е активни вулкани в страната, вече втора седмица бълва огън и пепел, побърквайки самолетния трафик над цяла Латинска Америка. Заради него постоянно се отменят полети в Чили, Аржентина, Уругвай, Парагвай, Бразилия, Колумбия, та чак и в Австралия и Нова Зеландия, до където въздушните течения не спират да разпиляват талази от пепелта. В по-близките до зоната на стихията райони пък дебелият слой пепел и сажди, падащ на земята, задръства пътищата по-зле и от сняг, затлачва реките, подготвайки наводнения, прави питейната вода негодна за пиене. Откъснати от снабдяване са цели селища, хиляди хора трябва спешно да се евакуират, важни международни форуми и официални посещения се провалят.
Подобни разтърсващи изблици на земните недра не са никаква рядкост из този край на света. Но дори и на хората тук взе да им идва в повече сгъстилата се честота на бедствията – едва миналата година пак Чили преживя убийствено земетресение, последвано от цунами. А пък в предшествалите две години, през 2008-а и 2009-а, на два пъти изригна друг един чилийски вулкан – Чайтен, спал от края на ХVІІ век чак досега.
Не само латиноамериканците се чудят защо толкова често взе да клокочи под краката им. В рамките само на три седмици, между 22 май и 13 юни, общо три кратера се разбушуваха в три различни части на света.
Пръв беше исландският Гримсвьотн, който на 21-и срещу 22-и май изстреля в небето 20-километров стълб от пепел. И така събуди кошмарните отпреди година, когато активизирането на друг исландски вулкан с непроизносимото име Еяфялайокул блокира за дълго целия аеротрафик над Европа. Този път, макар пак да се стигна до затваряне на някои летища, нещата се нормализираха значително по-бързо. Оказа се, че пепелта на Гримсвьотн е от друг тип – по-плътна и по-тежка. Затова тя пада на земята по-бързо, а и носи по-малко риск за самолетните двигатели, отколкото финия прашец от Еяфялайокул. Все пак обаче и сега не се размина съвсем без неудобства. За да изпреварят затварянето на небето над Великобритания, трябваше да изтеглят напред кацането си там и футболистите от „Барселона”, и Барак и Мишел Обама, тръгнали на визита в Лондон. Затова първата двойка на САЩ не можа да бъде посрещната по протокола на британската кралска фамилия и церемонията се изигра със закъснение.
Дипломатически неуредици последваха и изригването на чилийския Пуйеуе на 4 юни. Заради избилата от него на 10 км височина пепел се наложи да бъде затворено летището на Буенос Айрес и съответно бе отменена среща на икономическите министри на страните от южноамериканското обединение „Унасур”. Министрите трябваше да уговарят създаването на единна банка „Юг”.
Чилийският вулкан придаде съвсем авантюристичен вкус и на посещението на генералния секретар на ООН Бан Ки Мун в Аржентина. Самолетът му не можа да кацне в Буенос Айрес и бе пренасочен да се приземи в Кордоба, на 700 км североизточно от аржентинската столица. Оттам Бан Ки Мун и екипът му трябваше да се натоварят на редовен междуградски автобус, с който да се придвижат до Буенос Айрес за срещата с очакваща ги там президентка на страната Кристина Фернандес. Пътьом генсекът на ООН отпразнува незабравимо 67-ия си рожден ден със закуска в бензиностанция, където автобусът спрял да зареди...
След няколко земни труса, разтърсили бившата етиопска провинция и вече самостоятелна държава Еритрея на 12 юни, ден по-късно там изригна и вулкан. Учените не можаха веднага да се разберат кой точно е вулканът. Според едни това е Дъби, разбуждал се за последно през 1861 г. Но други, позоваващи се на сателитни снимки, доказват, че става дума за Набро, смятан досега за изгаснал. Изхвърленият от него стълб от пепел достигна 15 км. Гражданската авиация на съседен Египет обяви извънредно положение и летището в Кайро бе затворено. Облакът от вулканични частици закачи и южните райони на Израел. Очаква се разстилането му над Саудитска Арабия и Йордания. Небето над Червено море придоби тъмен сивосин оттенък.
Всъщност, в споменатия триседмичен интервал признаци на буйство показа и четвърти вулкан – надвесеният над град Мексико Попокатепетл. На 3 юни той също изпуши, но неговият стълб от пепел достигна едва 3 км височина и бе отвян не към и без това задушаващата се от смог мексиканска столица, а към град Пуебла. Така че малцина му обърнаха внимание.
Докато цяла Европа сега беше вторачена във втория исландски вулкан и изтръпваше от аналогии с първия, Би Би Си не пропусна да натякне, че Стария континент е разглезен от геологично спокойствие и затова толкова се вживява. А латиноамериканските страни и авиациите им открай време са свикнали с екстремалното вулканично участие в небесните дела и са подготвени да реагират адекватно. Все пак последвалата бъркотия, предизвикана от чилийския Пуйеуе, показа, че и това не е съвсем така.
В дългата летопис на чилийските вулканични драми предстои да бъде записана и българска страница. Жененият за чилийка български режисьор Иван Цибулка, който от над две десетилетия живее в Чили и е голяма звезда там, подготвя свой пълнометражен документален филм за изригавияна на Чайтен през 2008-а и 2009-а и за съдбата на три чилийски семейства от близкото село, принудени да се изселят. Иван нееднократно е посещавал района на изригването, излъчвал е телевизионни репортажи оттам, правил е и многобройни снимки, част от които предостави и на „Тема”. С проекта си за филм за развилняването на Чайтен режисьорът печели чилийски национален конкурс, получава финансиране и сега усилено работи върху творбата си, която трябва да е готова догодина.
Кой ли още кратер ще пламне дотогава?


Видяно: 211Мнения: 0

Общи данни
Чили
Видяно: 2696   Мнения:0

Известни личности
Известни личности
Видяно: 2849   Мнения:0

Сто години от рождението на Пабло Неруда
Видяно: 1656   Мнения:0

Луис Корвалан пише книга за демокрацията
Видяно: 555   Мнения:0

Любовта на Виктор Хара
Видяно: 211   Мнения:0

Изправи се, Виктор Хара!
Видяно: 208   Мнения:0

Българо-чилийски мотиви за Виолета и Виктор
Видяно: 303   Мнения:0

Духът на Неруда още зарежда Исла Негра с магии и любов
Видяно: 1068   Мнения:0

Убиецът на Виктор Хара е руснак
Видяно: 1704   Мнения:1

В корабовлака на Неруда
Видяно: 238   Мнения:0

Татко Лучо отиде при сина си
Видяно: 257   Мнения:0

Корвалан си отиде с България в сърцето
Видяно: 252   Мнения:0

Сърцето на Корвалан
Видяно: 211   Мнения:0

Чилийският Берлускони
Видяно: 219   Мнения:0

Неудобният Алиенде
Видяно: 256   Мнения:0

Чилийският казак
Видяно: 249   Мнения:0

Матилде, музата на Неруда
Видяно: 410   Мнения:0

Отровен ли е бил Пабло Неруда
Видяно: 101   Мнения:0

Две жени начело на Чили
Видяно: 0   Мнения:0

Капитанът на чилийските бури
Видяно: 0   Мнения:0

Корабът на Неруда
Видяно: 0   Мнения:0

Дъщери на генерали в битка за Чили
Видяно: 0   Мнения:0

Култура
Антонио Скармета получи литературната награда "Планета"
Видяно: 886   Мнения:0

Исабел Алиенде тръгва на български
Видяно: 741   Мнения:0

Чили ще се състезава за "Оскар" и "Гоя" с филма "Мачука"
Видяно: 742   Мнения:0

Записки от един медиен конгрес в Чили
Видяно: 211   Мнения:0

Чили си спомня за Салвадор Алиенде с филм 41 години по-късно
Видяно: 0   Мнения:0

От Пабло Неруда до Димитър Димов
Видяно: 0   Мнения:0

Контакти с България
Мануел Инохоса: Не ви трябва Пиночет, а развитие на демократичните институции
Видяно: 739   Мнения:0

Спомен за приятелите, които разпиляхме
Видяно: 4405   Мнения:1

Честват един век на Пабло Неруда в СУ
Видяно: 650   Мнения:0

Ще открием ли Елдорадо в Чили и Бразилия?
Видяно: 592   Мнения:1

Първанов предлага на Чили смесени предприятия
Видяно: 632   Мнения:0

Чилийци, живяли в България, плакаха пред Първанов
Видяно: 1039   Мнения:0

България под Южния кръст – от екзотика към партньорство
Видяно: 545   Мнения:0

Българското Чили
Видяно: 2136   Мнения:0

Чилийска фиеста, български прочит
Видяно: 331   Мнения:0

Българо-чилийски мотиви за Виолета и Виктор
Видяно: 215   Мнения:0

Експлозивни струни - от Чили до България
Видяно: 330   Мнения:0

Велислава Дърева просълзи посланика на Чили
Видяно: 358   Мнения:0

Пилот ветеран на 94 г.е доайен на българите в Чили
Видяно: 303   Мнения:0

Чилийски открития
Видяно: 235   Мнения:0

България ще има почетен консул в Чили
Видяно: 714   Мнения:0

Чили чества 24 май с книги от Антарктида
Видяно: 636   Мнения:0

Български режисьор трупа слава в Чили
Видяно: 1263   Мнения:0

БЪЛГАРИТЕ - ПОЧТИ КАТО ЧИЛИЙЦИТЕ
Видяно: 700   Мнения:0

България завинаги е в сърцето на Луис Корвалан
Видяно: 246   Мнения:0

Българо-чилийски връзки и българско посолство в Чили - към декември 2008 г.
Видяно: 417   Мнения:0

Един чилиец разказва за... Макондо (Народна република)
Видяно: 243   Мнения:0

Близкото Чили
Видяно: 277   Мнения:0

НИКОЛА ВАПЦАРОВ И ВИКТОР ХАРА – БРАТЯ НА ВСИЧКИ “ПОЕТИ БЕЗ ГРАНИЦИ”
Видяно: 291   Мнения:0

Безпокойни песни
Видяно: 269   Мнения:0

Чили
Видяно: 257   Мнения:0

Посолството на България в Чили отбелязва националния ни празник с изложба на трима млади български творци
Видяно: 359   Мнения:0

Книгите на Юлия Кръстева - на чилийските барикади
Видяно: 256   Мнения:0

Българско ехо от чилийския 11 септември
Видяно: 0   Мнения:0

Чилийски уроци за българското образование
Видяно: 0   Мнения:0

Всички обичаха имигрантите от Чили
Видяно: 0   Мнения:0

Чили и България – вазимовръзки и дифузии
Видяно: 0   Мнения:0

Забележителности
Янки и холандци копаят за съкровището на Френсис Дрейк край Чили
Видяно: 1163   Мнения:1

Атакама е Елдорадо за астрономите
Видяно: 688   Мнения:0

ПУСТИНЯТА АТАКАМА - изумителни съкровища в най-сухия край на света
Видяно: 2270   Мнения:1

ВЕЛИКДЕНСКИЯТ ОСТРОВ - загадъчен археологически музей на открито
Видяно: 692   Мнения:0

На края на света
Видяно: 249   Мнения:0

Пробождането на Андите
Видяно: 211   Мнения:0

Сървайвър по чилийски
Видяно: 239   Мнения:0

Гневът на вулканите
Видяно: 210   Мнения:0

Супертелескоп се взира от Чили във Вселената
Видяно: 236   Мнения:0

Чили в сметки
Видяно: 238   Мнения:0

Чили - луда география и уникална храна
Видяно: 118   Мнения:0

Авторски анализи
Луис Корвалан още вярва в социализма
Видяно: 1602   Мнения:1

Господството на САЩ бе осигурено от Горбачов
Видяно: 814   Мнения:0

Дванадесетгодишно чилийче тормози политици
Видяно: 652   Мнения:0

Миналото мълчи зад всеки ъгъл в Сантяго
Видяно: 819   Мнения:0

Луис Корвалан пише книга за демокрацията
Видяно: 661   Мнения:0

България под Южния кръст – от екзотика към партньорство
Видяно: 585   Мнения:0

Духът на Неруда още зарежда Исла Негра с магии и любов
Видяно: 580   Мнения:0

Убиецът на Виктор Хара е руснак
Видяно: 920   Мнения:0

Латино в яркочервено и бледорозово
Видяно: 512   Мнения:0

Промяна по чилийски: страдалка, руса, жена
Видяно: 598   Мнения:0

Революцията на пингвините
Видяно: 570   Мнения:0

Трепети под Южния кръст
Видяно: 543   Мнения:0

БАЧЕЛЕТ, ЖЕНАТА ПРЕЗИДЕНТ
Видяно: 660   Мнения:0

ЧИЛИ СЛЕД ПИНОЧЕТ
Видяно: 1260   Мнения:0

Светлини и сенки от Къщата на духовете
Видяно: 504   Мнения:0

България завинаги е в сърцето на Луис Корвалан
Видяно: 8751   Мнения:0

Чили започва отначало
Видяно: 201   Мнения:0

Махалото на Фуко – от Украйна до Чили
Видяно: 180   Мнения:0

Трус и за “чилийския модел”
Видяно: 199   Мнения:0

Татко Лучо отиде при сина си
Видяно: 219   Мнения:0

В краката на Магелан
Видяно: 188   Мнения:0

Пасионариите на Чили
Видяно: 196   Мнения:0

Чилийски трусове
Видяно: 6635   Мнения:0

Следата на Алиенде
Видяно: 0   Мнения:0

Четиридесет години по-късно Чили се връща на пътя на Алиенде
Видяно: 0   Мнения:0

Подаръкът на Чили
Видяно: 0   Мнения:0

Лявото и дясното ехо от Чили 40 години по-късно
Видяно: 0   Мнения:0

ИСПАНОЖУРНАЛИСТИ
Кои сме ние?

ИЗЯВИ НА СДРУЖЕНИЕТО И НЕГОВИ ЧЛЕНОВЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ

Йон Хуаристи на гости на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

Институтът "Сервантес" се засилва към България

Йон Хуаристи, директор на института “Сервантес”: 400 милиона говорят езика на Сервантес

СДРУЖЕНИЕ НА ИСПАНОГОВОРЯЩИТЕ ЖУРНАЛИСТИ В БЪЛГАРИЯ(списък на членовете)

ПРЕДСТАВЯНЕ НА САЙТА www.hispanoperiodistas.com

Среща с главната редакторка на кубинското списание "Мухерес" Исабел Мойа

Исабел МОЙА, главен редактор на хаванското женско сп. "Мухерес", пред "Труд": На Куба й е нужен нов мъж

Държавният секретар на Испания по европейските въпроси гостува на СИЖБ

Алберто Наваро: Няма да се караме заради Ирак

Кръгла маса “Испания и испаноезичният свят в България” – 26.11.2004

Погледът на Мелчор Фернандес: България, видяна от Испания

Среща на СИЖБ с Мелчор Фернандес

Писма до СИЖБ по повод Кръглата маса "Испания и испаноезичният свят в България"

Посланиците на Испания, Куба, Бразилия на коледна латинофиеста с журналисти

Кръгла маса "Медиите в демократичното общество", 03.10.2006 - под патронажа на Посолството на Испания в България

Кръгла маса "Чилийският 11 септември" за 100-годишнината ог рождението на президента Салвадор Алиенде и 35-годишнината от военния преврат в Чили, 11.09.2008 г., Софийски университет "Св. Кл. Охридски"

ХVІІІ конгрес на Световната асоциация на жените журналистки и писателки "Комуникациите и журналистиката в дигиталната ера", Сантяго де Чиле, 25-26 септември 2008 г.

Кръгла маса “Латинска Америка днес и България” - със съдействието на посолствата на Аржентина, Бразилия, Венесуела и Куба

ОТИДЕ СИ СВЕТЛАНА ПЛАШОКОВА, зам.-председател на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ОТИДЕ СИ САМУЕЛ ФРАНСЕС, легендарно име в българската журналистика, член и съосновател на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

Да си спомним за Светлана Плашокова и Самуел Франсес

С ЕЗИКА НА СЪРЦЕТО - колеги и посланици отдадоха почит на Светлана Плашокова и Самуел Франсес

СТАТУТ НА КОНКУРСА ЗА ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ ПУБЛИКАЦИИ НА СДРУЖЕНИЕТО НА ИСПАНОГОВОРЕЩИТЕЖУРНАЛИСТИ В БЪЛГАРИЯ "СВЕТОВЕ И ЦВЕТОВЕ"

Конкурс за журналистически публикации на български или испански език „Светове и цветове” на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България”

Представяне на номинираните в журналистическия конкурс "Светове и цветове" в чест на 10-годишнината от основаването на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България – 16 декември 2013 г.

Десет години Сдружение на испаноговорещите журналисти в България, връчване на журналистическите награди „Светлана Плашокова”, „Самуел Франсес” и „Светове и цветове”

Втори конкурс за журналистически публикации на български или испански език „Светове и цветове” - 2014 на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

Връчване на наградите във второто издание на журналистическия конкурс „СВЕТОВЕ И ЦВЕТОВЕ” 2014 на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ПОБЕДИТЕЛИ в журналистическия конкурс „Светове и цветове” 2014 на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ТРЕТИ КОНКУРС "СВЕТОВЕ И ЦВЕТОВЕ" - 2015 за журналистически публикации на български или испански език на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ВРЪЧВАНЕ НА НАГРАДИТЕ в третия журналистически конкурс на СИЖБ "Светове и цветове" - 2015

СИЖБ обявява четвъртото издание на конкурса „Светове и цветове” - 2016




Партньори и спонсори















24.5.2017 г.

Visitor: 1197557