Спонсори:

ИСПАНОСВЯТ
Испания

Испанският език и култура в света

Общи проблеми на Латинска Америка

Аржентина
Боливия
Венесуела
Гватемала
Доминиканска република
Еквадор
Колумбия
Коста Рика
Куба
Мексико
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуерто Рико
Салвадор
Уругвай
Хондурас
Чили
Португалският език и култура в света
Португалия
Бразилия
София, 5 декември 2014

Представителят на Аржентина стана Посланик на годината

Българската търговско-промишлена палата връчи отличието на Н. Пр. Гийермо Асрак

Къдринка Къдринова


Посланикът на Аржентина Н. Пр. Гийермо Асрак получи от председателя на Българската търговско-промишлена палата Цветан Симеонов наградата „Посланик на годината” на церемонията по връчване на годишните награди на БТПП. Отличието е присъдено на Негово Превъзходителство „за изключителния му принос за развитие на двустранните икономически отношения”. По този приятен повод разговаряхме с г-н посланика.


Уважаеми г-н посланик, как приемате наградата на БТПП? Бихте ли разказали за онези по-съществени Ваши инициативи през годината, които ви донесоха това отличие?

За мен е голяма чест да приема отличието, което ми връчва БТПП, обявявайки ме за посланик на 2014 година. Това награждаване е признание не само за цялостната дейност на аржентинското посолство, но и за съществуващия потенциал за развитие и укрепване на двустранните търговско-икономически отношения между Аржентина и България.
Сред мотивите за избора Изпълнителният съвет на БТПП посочва нашия съществен принос за развитието на двустранните икономически връзки. Оценява и оказаното съдействие за осъществяването на успешни събития, състояли се София и страната и спомогнали за промотиране на бизнеса с Аржентина.
Поддържането на икономическите отношения несъмнено винаги е било сред главните приоритети на дейността ми - не само през 2014 година, но и от самото ми идване във вашата страна. Ето защо смятам, че наградата, с която бях отличен от БТПП, е признание за моята отдаденост през целия период, отвъд рамките на конкретните дейности през последната година. При всички случаи не мога да пропусна да спомена работните срещи с български предприемачи и бизнесмени, представянето на търговско-икономическите възможности с Аржентина, събитията за популяризиране на аржентински вина и танго, дните, посветени на Аржентина в различни български градове, както и участието на панаири и изложения.
Бих искал да използвам тази възможност, за да изразя публично моята благодарност към Изпълнителния съвет на БТПП не само за връченото отличие, но и за постоянната подкрепа от страна на централата на Палатата и нейните клонове в различни български градове.

Какъв е балансът в двустранната търговия между Аржентина и България?

Търговските отношения между България и Аржентина датират от началото на миналия век. Това личи от архивни документи, с които са правени справки във връзка с изготвянето на изложба относно историята на дипломатическите отношения между двете ни страни, установени още през 1931 г. Аржентина е първата страна в Латинска Америка, с която България установява такъв тип отношения.
Оттогава търговията ни изживява и добри, и лоши периоди. Но през 2013 г. е отбелязан рекорд с наличен стокообмен между двете страни, възлизащ на около 180 млн. долара. Макар че има излишък за Аржентина, трябва да се вземе предвид, че растежът на търговията винаги предоставя повече шансове за разпространение и запознаване с възможности, които възникват и на двата пазара, при наличието на голям брой предприемачи в едната и другата страна.
Това е и целта на Аржентинската търговска камара и на Българската търговско-промишлена палата, които се споразумяха за Меморандум за сътрудничество. Скоро предстои подписването му.

Бихте ли разказали каква е ситуацията с аржентинския външен дълг и с нашумелия казус с т.нар. фондове лешояди?

Аржентина на два пъти – през 2005 г. и през 2010 г. - преструктурира външният си дълг, който през 2013 г. представляваше близо 160% от БВП. И двете преструктурирания бяха одобрени от 92,4% от кредиторите.
Така наречените фондове лешояди са само 1% от онези, които не се включиха в този процес и които до голяма степен се сдобиха с ценни книжа след първото преструктуриране. Те заведоха дело в съд в Ню Йорк, след чието решение възпрепятстват извършването на плащания към кредиторите, които са преструктурирали своите дългове и на които аржентинското правителство е изплащало задълженията си навреме.
На международно равнище темата за фондовете лешояди също представлява повод за безпокойство за ООН. Имено признавайки един юридически пропуск, на 9-ти септември тази година Общото събрание на ООН прие с голямо мнозинство Резолюция 68/304 “За създаване на многостранна правна рамка за механизмите за преструктуриране на държавните дългове”. В момента Общото събрание анализира особеностите, които биха имали междуправителствените преговори по темата.

Как се развива темата относно суверенитета на Малвинските (Фолклендските) острови?

Началото на така наречения Малвински въпрос е поставено през 1833 г., когато английските сили нахлуват на островите и прогонват аржентинските власти, намирали се там. Оттогава Аржентина не спира да настоява за своята суверенност над Малвинските острови, осровите Южна Джорджия, Южните Сандвичеви острови и заобикалящите ги морски пространства.
Изхождайки от принципа на териториалната цялост, ООН е призовавала многократно Аржентина и Обединеното Кралство към подновяване на процеса на преговори с цел да бъде достигнато мирно решение на спора. В същото време ООН отправи молба и към двете страни да се въздържат от извършването на едностранни действия, които биха могли да попречат на процеса на преговори. За съжаление властите на Обединеното Кралство остават глухи към тези призиви.
Отчитайки това, в различни страни по света са учредени “Групи за подкрепа по въпроса за Малвинските острови” - с цел да се подкрепят дейности, които да насърчават мирното и дипломатическо решение на съществуващите различия между Аржентина и Обединеното Кралство посредством изпълняването на резолюциите на ООН и от двете страни. България също не е изключение - тук е учредена престижна Група за подкрепа, съставена от 14 обществени личности от различни сфери на дейност. Публично благодаря на тях за интереса и отдадеността им към темата за Малвините.

Видяно: 1Мнения: 0

Общи данни
АРЖЕНТИНА
Видяно: 1252   Мнения:3

Известни личности
Митът за Че Гевара надживя спора за идеите му
Видяно: 932   Мнения:0

Хуан Доминго Перон (Juan Domingo Peron) - 1895-1974
Видяно: 3656   Мнения:0

Менем пак накара Аржентина да се влюби в него
Видяно: 1028   Мнения:0

ИЗВЕСТНИ ЛИЧНОСТИ ОТ ИСТОРИЯТА НА АРЖЕНТИНА
Видяно: 2865   Мнения:0

СПАСИТЕЛЯТ ОТ БАЛКАНСКИ ПРОИЗХОД
Видяно: 944   Мнения:0

Аржентина вдигна паметник на Че за юбилея му
Видяно: 749   Мнения:0

Свети Ернесто от Игера, 40 години по-късно
Видяно: 472   Мнения:0

След президентските избори 2007: “Пингвинка” поема Аржентина
Видяно: 332   Мнения:0

Рекордьорката Кристина Фернандес
Видяно: 352   Мнения:0

Не плачи за нея, Аржентина!
Видяно: 330   Мнения:0

Максима, бъдеща кралица на Холандия: Радвай се за нея, Аржентина!
Видяно: 139   Мнения:0

Онасис между Новия и Стария свят, между олимпийския късмет и древногръцката трагедия
Видяно: 131   Мнения:0

Новият папа е аржентинец
Видяно: 0   Мнения:0

Папата на бедните превъзпитава Ватикана
Видяно: 0   Мнения:0

Самбата на папата
Видяно: 0   Мнения:0

Култура
Трети конгрес на испанския език в Росарио
Видяно: 1110   Мнения:0

Буенос Айрес - световна столица на книгата за 2011-а
Видяно: 478   Мнения:0

Танго с усмивка
Видяно: 409   Мнения:0

Контакти с България
ВРЪЗКИ НА БЪЛГАРИЯ С АРЖЕНТИНА
Видяно: 8717   Мнения:0

Аржентинско танго омая ценителите във Варна, Плевен, Пловдив, София
Видяно: 1792   Мнения:0

Аржентинският посланик награди отличници от 90-о СОУ "Хосе де Сан Мартин"
Видяно: 2723   Мнения:0

Новият посланик на Аржентина в България връчи акредитивните си писма
Видяно: 1530   Мнения:0

Наши алпиниски атакуват Аконкагуа
Видяно: 745   Мнения:0

Херонимо Кортес Фунес: Аржентина излезе от порочния омагьосан кръг
Видяно: 757   Мнения:0

Аржентина чества празника си с танго
Видяно: 765   Мнения:0

Войната с българска следа
Видяно: 427   Мнения:0

Български акценти в Аржентина и Мексико
Видяно: 317   Мнения:0

Аржентинска връзка на 80
Видяно: 315   Мнения:0

Българската връзка в спора за Малвините
Видяно: 164   Мнения:0

Аржентинската любов на Иван Звездев
Видяно: 0   Мнения:0

Малвинско танго
Видяно: 0   Мнения:0

Двеста и пет години от началото на аржентинската независимост
Видяно: 0   Мнения:0

Представителят на Аржентина стана Посланик на годината
Видяно: 0   Мнения:0

Кампания „Открий български талант“ в Аржентина
Видяно: 0   Мнения:0

Българка в Аржентина: ДОСТОЙНО Е ДА СЕ РАБОТИ ЗА БЪЛГАРИЯ
Видяно: 0   Мнения:0

Забележителности
Аконкагуа - Кралицата на американските планини
Видяно: 1026   Мнения:0

Буенос Айрес - най-европейският от всички латиноамерикански градове
Видяно: 1549   Мнения:0

Кратък обзор на забележителностите в Аржентина
Видяно: 1401   Мнения:0

ВОДОПАДИТЕ НА ИГУАСУ
Видяно: 1060   Мнения:0

В Устата на тангото
Видяно: 279   Мнения:0

Произлезли от корабите
Видяно: 520   Мнения:0

Авторски анализи
Патагонец оглави Аржентина
Видяно: 1129   Мнения:0

Валутният борд - спасение или проклятие
Видяно: 771   Мнения:0

Кой ще оправя Аржентина - Менем, военните или улицата?
Видяно: 760   Мнения:0

Аржетина дава 45 военни на съд зад граница
Видяно: 1467   Мнения:0

Страсти като от сериали връхлитат латиноуправници
Видяно: 729   Мнения:0

АРЖЕНТИНСКОТО ПРЕДСЕДАТЕЛСТВО НА РЕЖИМА ЗА КОНТРОЛ НА РАКЕТНИ ТЕХНОЛОГИИ
Видяно: 700   Мнения:0

Президентът на Аржентина отново се захвана с чуждестранните компании
Видяно: 659   Мнения:0

Президентът на Аржентина подхвана чуждестранните компании
Видяно: 722   Мнения:0

Евита, Гардел, Че и Марадона вдъхновяват Аржентина
Видяно: 1899   Мнения:0

ЕДИН ПОГРОМ В БУЕНОС АЙРЕС
Видяно: 7586   Мнения:0

Аржентинците честват 200 години независимост
Видяно: 409   Мнения:0

„Татко, защо уби истинския ми татко?”
Видяно: 2108   Мнения:0

Не плачи за нея, Аржентина!
Видяно: 7372   Мнения:0

Война и мир на края на света
Видяно: 11609   Мнения:0

ИСПАНОЖУРНАЛИСТИ
Кои сме ние?

ИЗЯВИ НА СДРУЖЕНИЕТО И НЕГОВИ ЧЛЕНОВЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ

Йон Хуаристи на гости на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

Институтът "Сервантес" се засилва към България

Йон Хуаристи, директор на института “Сервантес”: 400 милиона говорят езика на Сервантес

СДРУЖЕНИЕ НА ИСПАНОГОВОРЯЩИТЕ ЖУРНАЛИСТИ В БЪЛГАРИЯ(списък на членовете)

ПРЕДСТАВЯНЕ НА САЙТА www.hispanoperiodistas.com

Среща с главната редакторка на кубинското списание "Мухерес" Исабел Мойа

Исабел МОЙА, главен редактор на хаванското женско сп. "Мухерес", пред "Труд": На Куба й е нужен нов мъж

Държавният секретар на Испания по европейските въпроси гостува на СИЖБ

Алберто Наваро: Няма да се караме заради Ирак

Кръгла маса “Испания и испаноезичният свят в България” – 26.11.2004

Погледът на Мелчор Фернандес: България, видяна от Испания

Среща на СИЖБ с Мелчор Фернандес

Писма до СИЖБ по повод Кръглата маса "Испания и испаноезичният свят в България"

Посланиците на Испания, Куба, Бразилия на коледна латинофиеста с журналисти

Кръгла маса "Медиите в демократичното общество", 03.10.2006 - под патронажа на Посолството на Испания в България

Кръгла маса "Чилийският 11 септември" за 100-годишнината ог рождението на президента Салвадор Алиенде и 35-годишнината от военния преврат в Чили, 11.09.2008 г., Софийски университет "Св. Кл. Охридски"

ХVІІІ конгрес на Световната асоциация на жените журналистки и писателки "Комуникациите и журналистиката в дигиталната ера", Сантяго де Чиле, 25-26 септември 2008 г.

Кръгла маса “Латинска Америка днес и България” - със съдействието на посолствата на Аржентина, Бразилия, Венесуела и Куба

ОТИДЕ СИ СВЕТЛАНА ПЛАШОКОВА, зам.-председател на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ОТИДЕ СИ САМУЕЛ ФРАНСЕС, легендарно име в българската журналистика, член и съосновател на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

Да си спомним за Светлана Плашокова и Самуел Франсес

С ЕЗИКА НА СЪРЦЕТО - колеги и посланици отдадоха почит на Светлана Плашокова и Самуел Франсес

СТАТУТ НА КОНКУРСА ЗА ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ ПУБЛИКАЦИИ НА СДРУЖЕНИЕТО НА ИСПАНОГОВОРЕЩИТЕЖУРНАЛИСТИ В БЪЛГАРИЯ "СВЕТОВЕ И ЦВЕТОВЕ"

Конкурс за журналистически публикации на български или испански език „Светове и цветове” на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България”

Представяне на номинираните в журналистическия конкурс "Светове и цветове" в чест на 10-годишнината от основаването на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България – 16 декември 2013 г.

Десет години Сдружение на испаноговорещите журналисти в България, връчване на журналистическите награди „Светлана Плашокова”, „Самуел Франсес” и „Светове и цветове”

Втори конкурс за журналистически публикации на български или испански език „Светове и цветове” - 2014 на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

Връчване на наградите във второто издание на журналистическия конкурс „СВЕТОВЕ И ЦВЕТОВЕ” 2014 на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ПОБЕДИТЕЛИ в журналистическия конкурс „Светове и цветове” 2014 на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ТРЕТИ КОНКУРС "СВЕТОВЕ И ЦВЕТОВЕ" - 2015 за журналистически публикации на български или испански език на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България

ВРЪЧВАНЕ НА НАГРАДИТЕ в третия журналистически конкурс на СИЖБ "Светове и цветове" - 2015

СИЖБ обявява четвъртото издание на конкурса „Светове и цветове” - 2016




Партньори и спонсори















24.6.2017 г.

Visitor: 1245877