София, 24 септември 2013
Всички обичаха имигрантите от Чили
Къдринка Къдринова
Ние всички си имахме поне по една българска баба, която ни гощаваше с лютеница и с компоти и ни жалеше, че сме откъснати от дом и родина. И до ден-днешен винаги пиша на българските си приятелки да ми изпращат, когато могат, по някое пакетче чубрица. Това е ароматът на моето детство, на моята любима България, на страната и хората, които никога не ме оставиха да се почувствам самотна чужденка... Думите бяха изречени от чилийската журналистка Мариана Дейслер в Сантяго през 2005 г., когато пристигналият на посещение в Чили президент Георги Първанов се срещна с някогашните чилийски имигранти, избягали навремето от военния преврат на генерал Пиночет и намерили подслон в България. Завърнали се в страната си след възстановяването на демокрацията в началото на 90-те, те и до днес пеят български песни и се чувстват наполовина българи. Общо през годините у нас са живели около 600 чилийски бежанци. Помагаше им Българският комитет за солидарност с народа на Чили, който функционираше към Националния съвет на Отечествения фронт. Всички новопристигнали получаваха възможност да учат или да работят по специалността си. На учащите се полагаха стипендии като на останалите чуждестранни студенти. Живееха в студентски общежития. А членът на ЦК на ЧКП Раул Санчес примерно, който пристигна с многобройното си семейство, работеше като дърводелец в София-прес, защото това бе професията му. Един от столичните ОФ клубове, разположен на тогавашната ул. „Чапаев”, днес „Шипченски проход”, бе превърнат в Чилийски клуб. Там ходеха и много българи. Всички обичаха чилийските имигранти, техните песни и емпанадас – банички с лук и кайма. Всеки се стремеше да помага с каквото може на бежанците, много от които бяха преживели и арести, и изтезания, да не говорим за психологическия стрес от загубата на всичко. Написаха се много български поеми и песни за Чили. У нас се снимаха и няколко чужди игрални филми за преврата. Сключиха се и немалко българо-чилийски бракове. Мариана Дейслер е само една от многото в поддържащата се и до днес общност на „българските чилийци”. Тя пристига у нас едва 12-годишна, заедно с родителите си. Дъщеря е на големия чилийски график Гийермо Дейслер, вече покойник. Семейството живее в Пловдив, където Гийермо прави многобройни изложби и е част от местната „художествено-творческа интелигенция”. Мариана завършва журналистика в СУ „Св. Кл. Охридски” и се омъжва за друг чилийски имигрант – психолога Хуан Карлос Гаете. И двете им деца са родени в София. Днес семейството живее в чилийския град Талка и крои планове за туристическо пътуване до често сънуваната България.
Чили
Известни личности
Сто години от рождението на Пабло Неруда
Луис Корвалан пише книга за демокрацията
Любовта на Виктор Хара
Изправи се, Виктор Хара!
Българо-чилийски мотиви за Виолета и Виктор
Духът на Неруда още зарежда Исла Негра с магии и любов
Убиецът на Виктор Хара е руснак
В корабовлака на Неруда
Татко Лучо отиде при сина си
Корвалан си отиде с България в сърцето
Сърцето на Корвалан
Чилийският Берлускони
Неудобният Алиенде
Чилийският казак
Матилде, музата на Неруда
Отровен ли е бил Пабло Неруда
Две жени начело на Чили
Капитанът на чилийските бури
Корабът на Неруда
Дъщери на генерали в битка за Чили
Антонио Скармета получи литературната награда "Планета"
Исабел Алиенде тръгва на български
Чили ще се състезава за "Оскар" и "Гоя" с филма "Мачука"
Записки от един медиен конгрес в Чили
Чили си спомня за Салвадор Алиенде с филм 41 години по-късно
От Пабло Неруда до Димитър Димов
Мануел Инохоса: Не ви трябва Пиночет, а развитие на демократичните институции
Спомен за приятелите, които разпиляхме
Честват един век на Пабло Неруда в СУ
Ще открием ли Елдорадо в Чили и Бразилия?
Първанов предлага на Чили смесени предприятия
Чилийци, живяли в България, плакаха пред Първанов
България под Южния кръст – от екзотика към партньорство
Българското Чили
Чилийска фиеста, български прочит
Българо-чилийски мотиви за Виолета и Виктор
Експлозивни струни - от Чили до България
Велислава Дърева просълзи посланика на Чили
Пилот ветеран на 94 г.е доайен на българите в Чили
Чилийски открития
България ще има почетен консул в Чили
Чили чества 24 май с книги от Антарктида
Български режисьор трупа слава в Чили
БЪЛГАРИТЕ - ПОЧТИ КАТО ЧИЛИЙЦИТЕ
България завинаги е в сърцето на Луис Корвалан
Българо-чилийски връзки и българско посолство в Чили - към декември 2008 г.
Един чилиец разказва за... Макондо (Народна република)
Близкото Чили
НИКОЛА ВАПЦАРОВ И ВИКТОР ХАРА – БРАТЯ НА ВСИЧКИ “ПОЕТИ БЕЗ ГРАНИЦИ”
Безпокойни песни
Чили
Посолството на България в Чили отбелязва националния ни празник с изложба на трима млади български творци
Книгите на Юлия Кръстева - на чилийските барикади
Българско ехо от чилийския 11 септември
Чилийски уроци за българското образование
Всички обичаха имигрантите от Чили
Чили и България – вазимовръзки и дифузии
Янки и холандци копаят за съкровището на Френсис Дрейк край Чили
Атакама е Елдорадо за астрономите
ПУСТИНЯТА АТАКАМА - изумителни съкровища в най-сухия край на света
ВЕЛИКДЕНСКИЯТ ОСТРОВ - загадъчен археологически музей на открито
На края на света
Пробождането на Андите
Сървайвър по чилийски
Гневът на вулканите
Супертелескоп се взира от Чили във Вселената
Чили в сметки
Чили - луда география и уникална храна
Луис Корвалан още вярва в социализма
Господството на САЩ бе осигурено от Горбачов
Дванадесетгодишно чилийче тормози политици
Миналото мълчи зад всеки ъгъл в Сантяго
Луис Корвалан пише книга за демокрацията
България под Южния кръст – от екзотика към партньорство
Духът на Неруда още зарежда Исла Негра с магии и любов
Убиецът на Виктор Хара е руснак
Латино в яркочервено и бледорозово
Промяна по чилийски: страдалка, руса, жена
Революцията на пингвините
Трепети под Южния кръст
БАЧЕЛЕТ, ЖЕНАТА ПРЕЗИДЕНТ
ЧИЛИ СЛЕД ПИНОЧЕТ
Светлини и сенки от Къщата на духовете
България завинаги е в сърцето на Луис Корвалан
Чили започва отначало
Махалото на Фуко – от Украйна до Чили
Трус и за “чилийския модел”
Татко Лучо отиде при сина си
В краката на Магелан
Пасионариите на Чили
Чилийски трусове
Следата на Алиенде
Четиридесет години по-късно Чили се връща на пътя на Алиенде
Подаръкът на Чили
Лявото и дясното ехо от Чили 40 години по-късно
|