В. "Ел Мундо", 18.11.2004
Трети конгрес на испанския език в Росарио
В присъствието на краля и кралицата на Испания и на президента на Аржентина Нестор Кирчнер в аржентинския град Росарио започна Третият конгрес на испанския език. Росарио, разположен на р. Парана, на 300 км серевно от столицата Буенос Айрес, се е подготвил за посрещането на това “най-значимо събитие в историята на града”, уверява кметът Мигел Лифстчиц. 160 представители от всички испаноговорещи страни, включително престижни писатели, лингвисти, филолози, журналисти ще анализират промените, налагани от процеса на глобализация в испанския език, използван от около 400 милиона души в света. Сред участниците ще е и португалецът Жозе Сарамаго, нобелист за литература през 1998 г., мексиканецът Карлос Фуентес, никарагуанецът Ернесто Карденал, чилиецът Хорхе Едуардс. Личат още имената на испанците Хуан Хосе Мияс и Луис Ландеро, перуанеца Алфредо Брайс Еченике, аржентинците Томас Елой Мартинес, Хуан Хосе Себрели, Ектор Тисон и т.н. Конгресът е организиран от Асоциацията на академиите по испански език и от Института “Сервантес” с помощта на аржентинското правителство. Той ще протече в три основни категории: идеологически и социални аспекти на лингвистичната идентичност; идентичност и език в литературното творчество; интернационалният испански и интернационализирането на испанския. Очаква се изказаните мнения и резюметата на дискусиите да бъдат публикувани. На тържественото откриване в театър “Ел Сиркуло” ще говорят президентът Кирчнер, крал Хуан Карлос, писателите Тисон и Фуентес. Испанецът Франсиско Аяла ще изпрати запси на обръщението си. Ще бъде отбелязано и четвъртото столетие от издаването на първата част на “Дон Кихот” – един от върховете на испанската литература. Ще бъде представено също и дигитално издание на “Паниспански речник на двусмислиците”, чийто печатен вариант ще се появи на Панаира на книгата в Мадрид през 2005 г. Той включва 7000 най-разпространени в испанския двусмислици. В деня на закриването на конгреса ще бъде честван 93-годишния аржентински писател Ернесто Сабато, автор на “Герои и гробове”, “Тунелът” и др.
АРЖЕНТИНА
Митът за Че Гевара надживя спора за идеите му
Хуан Доминго Перон (Juan Domingo Peron) - 1895-1974
Менем пак накара Аржентина да се влюби в него
ИЗВЕСТНИ ЛИЧНОСТИ ОТ ИСТОРИЯТА НА АРЖЕНТИНА
СПАСИТЕЛЯТ ОТ БАЛКАНСКИ ПРОИЗХОД
Аржентина вдигна паметник на Че за юбилея му
Свети Ернесто от Игера, 40 години по-късно
След президентските избори 2007: “Пингвинка” поема Аржентина
Рекордьорката Кристина Фернандес
Не плачи за нея, Аржентина!
Максима, бъдеща кралица на Холандия: Радвай се за нея, Аржентина!
Онасис между Новия и Стария свят, между олимпийския късмет и древногръцката трагедия
Новият папа е аржентинец
Папата на бедните превъзпитава Ватикана
Самбата на папата
Трети конгрес на испанския език в Росарио
Буенос Айрес - световна столица на книгата за 2011-а
Танго с усмивка
ВРЪЗКИ НА БЪЛГАРИЯ С АРЖЕНТИНА
Аржентинско танго омая ценителите
във Варна, Плевен, Пловдив, София
Аржентинският посланик награди отличници
от 90-о СОУ "Хосе де Сан Мартин"
Новият посланик на Аржентина в България връчи акредитивните си писма
Наши алпиниски атакуват Аконкагуа
Херонимо Кортес Фунес:
Аржентина излезе от порочния омагьосан кръг
Аржентина чества празника си с танго
Войната с българска следа
Български акценти в Аржентина и Мексико
Аржентинска връзка на 80
Българската връзка в спора за Малвините
Аржентинската любов на Иван Звездев
Малвинско танго
Двеста и пет години от началото на аржентинската независимост
Представителят на Аржентина стана Посланик на годината
Кампания „Открий български талант“ в Аржентина
Българка в Аржентина: ДОСТОЙНО Е ДА СЕ РАБОТИ ЗА БЪЛГАРИЯ
Аконкагуа - Кралицата на американските планини
Буенос Айрес - най-европейският от всички латиноамерикански градове
Кратък обзор на забележителностите в Аржентина
ВОДОПАДИТЕ НА ИГУАСУ
В Устата на тангото
Произлезли от корабите
Патагонец оглави Аржентина
Валутният борд - спасение или проклятие
Кой ще оправя Аржентина - Менем, военните или улицата?
Аржетина дава 45 военни на съд зад граница
Страсти като от сериали връхлитат латиноуправници
АРЖЕНТИНСКОТО ПРЕДСЕДАТЕЛСТВО НА РЕЖИМА ЗА КОНТРОЛ
НА РАКЕТНИ ТЕХНОЛОГИИ
Президентът на Аржентина отново се захвана с чуждестранните компании
Президентът на Аржентина подхвана чуждестранните компании
Евита, Гардел, Че и Марадона вдъхновяват Аржентина
ЕДИН ПОГРОМ В БУЕНОС АЙРЕС
Аржентинците честват 200 години независимост
„Татко, защо уби истинския ми татко?”
Не плачи за нея, Аржентина!
Война и мир на края на света
|